19.12.2021

Einer er mer enn lekre julekranser.

"Så går vi rundt om en enebærbusk”, synger vi i julen sammen med barna. Sangen har sin opprinnelse som bryllupssang hos sigøynere. Hvert vers beskriver dagligdagse gjøremål etter bryllupet.

Å pynte med einer til jul har lang tradisjon. Kranser ble hengt opp for å beskytte mot ondskap, opphakket einer ble strødd på nyskurte gulv og einerkvaster ble satt på utedoen for godlukt og pynt. Jeg lager helst julekransen av einer. Pyntet med sløyfe, så visualiserer den selve drømmen om jula.



Men einer er mye mer enn jul og juletradisjoner. Hva vet du om bruk av einer i eldre tid?

For å vaske bøtter, trau, smørformer og annet husgeråd i eldre tid, lagde en einerlog. Et avkok av kvister og bær. Einerlog kunne også brukes i badevannet og til hårskylling mot flass og for å få blankt hår. Til røyking av fisk og kjøtt ble einerbusker fortrukket. Selve trevirket er sterkt og holdbart og ble brukt som emner til årepinner, knagger, torvhaldkroker, rivetenner og mye annet. Einerbær brukes i dag blant annet som krydder til viltkjøtt, til dram som i genever og gin og i ulike kropps- og hårpleie produkter.

 

- Folketro

Bærene på eineren har en trekantet stjerne, som ble tolket som den norrøne guden Tors hammermerke, senere som den hellige treenigheten. Bærene med merket beskyttet mot trolldom. Barn fikk være i fred dersom de sa: ”Jeg eter einerbær blå med Jesu kors oppå”. De kunne også ha einerbær i lomma som beskyttelse.


- Folkemedisin

Det var vanlig å røyke ut lufta inne ved sjukdom og død med en brennende einerkvist, også på sjukehus. Einerhakk ble strødd rundt kister ved begravelser. Bærene ble brukt som te, spesielt mot raumatisme, men det er en sterk påkjenning mot nyrene. Det ble tørrdestilert olje av einerved, -bar og -bær. Denne ble brukt på dyr og mennesker utvortes og innvortes. Utkokt einerbæravkok kaltes træk og ble rullet i bjørkenever og solgt som forkjølelsesmiddel og en slags sukkertøystang.


  Fakta:

Einer har også lokale navn som bruse, bresk, ene eller egne. Einer, Juniperus communis. Det mest vanlige bartreet på den nordlige halvkule, fra sjøen til høyt til fjells. Liker gode lysforhold og trives best i god jord. 

Kilder: Kilder: Våre ville planter, Tanum 1956; Skard: Trær røtter i kulturhistorien, Landbruksforlaget 2002; Høeg: Planter og tradisjon, Universitetsforlaget 1974.

”Bind deg en einerkrans, nipp til en genever, ta et bad i einerlog og bli kvitt hårflasset før jul!

Hilsen Kari
 tlf 95137750 mail kar-rudi@online.no

 

05.12.2021

Jul med redesign og gjenbruk

I år ble julepyntingen på Finnskogtoppen Velværehotell et gjenbruks- og redesignprosjekt. Etter å ha vært på hotellets roteloft og funnet fram all gammel julepynt fra mer enn 25 år tilbake, ble tanken født om å gi gamle plastikkuler og kunstige julestjerner nytt liv. 
Vi trenger ikke kjøpe mer plast og miljøskadelig dilldall, men vi kan jo gjøre det beste ut av det som allerede er produsert. Jeg lagde girlanderformer på en meter av tvunnet ståltråd og halm, så surret jeg rundt et lag tynt grønt tekstil .rundt formen. Ved hjelp av blomstertråd og lim ble julekuler og silkeblomster festet til girlanderen. Jeg fant også en pose med store furukongler fra middelhavsfuru og brukte de og bjørkekvister med lav hist og her som naturpynt. Arbeidsomt, men morsomt arbeide, når resultatet ble ganske bra. 
Julegirlanderne ble hengt opp over dører inne på Finnskogtoppen Velværehotell og de gjør hotellet julete så det holder., både fargerikt og litt nostalgipreget.
Her er tre av de store julesmilene, som jeg kaller dem. Det ble 6 girlandere i alt . Gjenbruk og redesign er spennende og gøy, og disse kan brukes om igjen i flere julesesonger framover. Om du ikke har noe gammel og ubrukelig julepynt på loftet, så let på bruktbutikker og loppis.
 
Ha kreativ uker i advent!
Hilsen Kari
tlf + 47 95137750 mail kar-rudi@online.no

21.11.2021

Einerkrans bonansa!

Einer gir gode assosiasjoner i jula. Jeg har lagd einerkranser av fjelleiner i mer enn 20 år. Og bestillingene fra rundt i landet har begynt å komme til Atelier Kari. Send meg gjerne en mail med bestilling du også. De enkle einerkransene er ca 40 cm, er håndbundet, så ingen blir helt like og de koster 490 + frakten på 70 kr. Kransene er holdbare til ut februar, så napp vekk sløyfa og du har en fin vinterkrans også etter jul. 
Men jeg har lagd mange ulike varianter av einerkranser opp gjennom årene. Pyntede julekranser med heng, kan være flott ved inngangspartiet. Sammen med kråkefot og grankongler gir det kransene det lille ekstra.
Kransene kan også pyntes med naturmaterialer som kongler, lav kuler og kjuker, eller ha ulike sløyfer.
Sløyfene på julekransene er som en sølje på bunaden. Samme kransen får helt ulikt utseende og design med ulik sløyfe. Kanskje du har en flott sløyfe eller annen pynt som du bruker hvert år? Det skaper tradisjon og gode minner. 
Den optimale kransen bør være ordentlig rund, tett og jevnt bundet og  være lagd av friske materialer Ønsker du deg en einerkrans til jul? Jeg lagde et blogg innlegg for noen år siden. Få noen tips og råd HER: https://atelierkari.blogspot.com/2012/11/einerkrans-diy.html

Hilsen Kari
tlf +47 95137750 mail kar-rudi@online. no

14.11.2021

Alle kvisthjerter gleder seg....

Nå er det kvisthjerter som gjelder! Jeg lager de av vanlig lavlandsbjørk, Slike halvdoble kvisthjerter er det de fleste ønsker seg og bestiller rundt om i landet. De som vil ha lys, setter på lyslenke selv. Jeg sender hjerter med posten, og da må de maks være ca 115 cm x 55 cm. Og noen vil ha flere kvisthjerter, kanskje også et som gaver?
Og noen vil ha hjerter av den enkle og stilrene sorten. Kvisthjertene kan lages i mange fasonger og størrelser. Det fine er at de har lang holdbarhet, og passer på dører og vegger, både ute og inne.
Skaslien Gjestgiveri er veldig glad i kvisthjerte som jeg lagde til dem for åtte år siden. Nå er Skaslienhjerte restaurert litt og har fått ny lysslynge. Veldig mange ønsker seg et så megastort hjerte på over to meter, men da må de hente det her på Finnskogen, for så store hjerter kan ikke sendes med posten. 
Sjefskokken Ottar Skaslien tar en titt ut av døra for å sjekke om jobben med hjerte gikk bra. Jeg tar det sjarmerende bartesmilet som tegn på at han er fornøyd. Han gleder seg sikkert  til å bytte ut kokkelua med  nisselue, nå som julesesongen på Skaslien Gjestgiveri starter.

Og jeg må jobbe videre med hjertebestillinger, så de kommer fram i god tid før jul. Ha kreative førjulsdager!  

 Hilsen Kari

tlf 95137750 mail kar-rudi@online.no

07.11.2021

DIY - dekorasjonskuler i naturmaterialer.

Her lager jeg en dekorasjonskule i brødlav  /islandslav. som kan brukes både inne og ute. De kan henge til pynt men også ligge på krukker og i fat. Dekorasjonskulene kan lages av lav, mose, furubar, granbar og mye med. 
Det er morsomt å kunne lage seg noen furuballer til pynt ute ved inngangen sammen med lykter og annet stasj som en liker. For noen år siden lagde jeg et blogginnlegg om hvordan jeg lager disse furuballene. Du finner det her: https://atelierkari.blogspot.com/2010/11/furuballer-som-utedekorasjoner.html . Til furu- og granballer bruker jeg hogstavfall og hageavklipp.

Det fine med å lage grunnkulene og underlagene selv, er at du kan lage de i den størrelsen du ønsker, og ikke minst at det er både miljøvennlig og bærekraftig. 

Jeg presenterer her også en helt ny DIY-video om hvordan du kan lage pyntekuler av brødlav. Se den på Youtube her:: https://youtu.be/KH7UyZNfXAM 
Lykke til med å lage flotte dekorasjonskuler i mange materialer og størrelser! Det er bare fantasien som setter grenser.....

hilsen Kari
tlf 94137750 mail kar-rudi@online.no 

 

31.10.2021

Spennende Håndverksutstilling, digitalutstillingen HÅNDKRAFT er lansert.

Dette ble stas, kulturminister Anette Trettebergstuen deltok på åpningen av HÅNDKRAFT!  Jeg er også med i digitalutstillingen HÅNDKRAFT med Husflidhåndverkerne Innlandet. Mine bidrag til utstillingen er 4 foto og en læringsfilm om hvordan du kan lage deg dekorasjonskuler i naturmaterialer,   http://www.husflid.no/haandkraft/kari_rudi
Digitalutstillingen HÅNDKRAFT presenterer med hele 99 foto og 23 filmer, husflidhåndverkere fra Innlandet i arbeid og gir et innblikk i deres hverdag. Utstillingen ble åpnet av Kjerstin G. Lundgård, leder av kulturutvalget i Innlandet fylkeskommune og selveste kultur- og likestillingsminister Anette Trettebergstuen. Direktør i Norges Husflidslag Marit Jacobsen deltok også. Digitalutstillingen HÅNDKRAFT er presentert på Norges Husflidslag sin hjemmeside. HER: http://www.husflid.no/haandkraft .

HÅNDKRAFT gir en sniktitt inn i 24 husflidhåndverkernes verksteder og atelierer. Publikum får en unik mulighet til å komme tett på det profesjonelle kultur- og husflidshåndverket i Innlandet. Men vi er ikke fotomodeller elle filmskuespillere, så dette er ekte mennesker!

Fordi jeg i over er over et år har arbeidet på dugnad som prosjektleder for utstillingen, fikk jeg denne flotte buketten levert på døra fra alle de andre i Husflidhåndverkerne Innlandet. Veldig stas med blomster, og jeg er både stolt, glad og ikke minst takknemlig over at så mange håndverkere ville være med på utstillingen!

Sjekk ut utstilling og god Søndag!
Hilsen Kari
+4795137750 mail  kar-rudi@online.no

 

17.10.2021

Dugnadsjobb i koronatida ble digitalutstillingen HÅNDKRAFT.

Dette er min lille historie om å snu seg på koronahæla på bursdagen min  fredag 13. mars 2020. Dagen før hadde jeg tilrettelagt for en ny utstillingsperiode på Atelier Kari under Finnskogutstillingen.. Og ikke før var skiltet ved veien hengt opp, så måtte det tas ned igjen etter to timer. Så måtte jeg som alle andre kulturhåndverkere, avlyse alle kurs, markeder og utstillinger for noen måneder framover. Så hva tenkte jeg nå egentlig på bursdagen min fredag den 13. mars 2020, den dagen jeg fylte 66 og skulle gjøre som jeg ville? Men det kunne jeg jo ikke! Så fredag 13 til tross, ville jeg gjøre noe jeg hadde lyst til.


Jo, jeg tenkte at denne situasjonen ville bli langvarig. At situasjonen skulle ramme så hardt og vare så lenge, trodde jeg vel egentlig ikke. I alle fal tenkte jeg at det å kjede meg, bli deppa og bare ha sosial omgang med trærne rundt meg hjemme på Finnskogen i mange måned framover, det skal ikke skje. Jeg er jo glad i folk og liv og røre rundt meg.  
Derfor tenkte jeg så det virkelig knakte i hjernebarken, jeg kjente godt etter hva hjertet mitt ville og skisserte opp noen muligheter for meg selv. Jeg valgte muligheten til å gjøre en innsats for et nystartet fylkeslag som har navnet Husflidhåndverkerne Innlandet, hvor jeg var en av initiativ takerne. Og hvem er Husflidhåndverkerne Innlandet? Vi er ca. 35 profesjonelle håndverkere fra Innlandet som har kulturhåndverk og husflid som næring og er godkjent av og medlemmer i Norges Husflidslag. 

Jeg fikk med meg resten av styret på et kulturnæringsprosjekt, søkte og  fikk støtte fra Innlandet Fylkeskommune på kr.144.000 til prosjektet. Dette for at vi som håndverkere skulle ta steget inn i den digitale verden. I tillegg har medlemmer lagt til en god slump, masse egeninnsats og god hjelp av Norges Husflidslag fått en digitale utstilling vi kaller HÅNDKRAFT opp å stå. Vi håper utstillingen HÅNDKRAFT vil være til glede, inspirasjon og nytte for alle som er interessert og glad i kulturhåndverk, husflid og folkekunst.

Utstillingen HÅNDKRAFT dokumenterer 24 husflidhåndverkere i arbeid og gir et innblikk i deres hverdag. Det er en sniktitt inn i husflidhåndverkernes verksteder og atelierer, og en presentasjon av mange forskjellige håndlagde produkter. Publikum vil få en unik mulighet til å komme tett på det profesjonelle kultur- og tradisjonshåndverket i Innlandet. Jeg har vært prosjektleder  for utstillingen og har i den sammenhengen ikke kjedet meg et øyeblikk! Kontakten med håndverkerne og fotografene har vært spennende, og vi er stolte av hva vi nå har fått til! Og nå har tida kommet for lansering og åpning!

Mange ulike håndverk presenteres, her er treskjæring, keramikk, filting, bunadssøm, skimaking, trykk, veving, strikking, tredreiing, smykker, halmarbeid, søm, spinning, glasskunst, naturdekorering, skinngarving og skinnsøm.. Med hele 99 foto og 13 filmer, er utstillingen omfattende og variert, en virkelig mønstring til inspirasjon!
. Lenken og mer informasjon finner du hos Norges Husflidslag HER: http://www.husflid.no/haandkraft


Velkommen til den spennende digitalutstilling
HÅNDKRAFT!
Hilsen Kari
Tlf 95137750, mail kar-rudi@online.no

10.10.2021

Bryllup + natur + blomster + gjenbruk = glede

Hjerter er populære, spesielt i bryllup. Og det blir ekstra stas å lage dem som et dobbelthjerte og pynte med blomster.
Etter bryllupet blir hjertet ribbet for blomster og kan tas med hjem og pynte opp ute eller inne som et minne om den store dagen.
Her er hjertet flyttet fra parken hvor vielsen foregikk, for å gjøre ekstra stas på brudeparet under bryllupsfesten. På denne måten blir det en slags gjenbruk og gjensynsglede. I dette bryllupet ble det brukt pyntekuler i brødlav og bjørnemose.
Dekorasjonskulene er for anledningen blomster og kråkefot. Blomstene er de samme som i brudebuketten du kan se i forrige blogginnlegg.. Det å bruke de samme blomstene i ulik pynt, binder pyntingen sammen til en helhet.
Når alle kuler og pyntestrutter er ribbet for blomster, sendes de hjem til brudeparet. Kulene og struttene holder seg godt og kan brukes som minneverdig høst- og julepynt i flere år framover..

Så gjenbruk av selskapspynt  gir gode minner og bevarer gleden lenge.

God helg! hilsen Kari
Tlf 95137750 Mail kar-rudi@online.no

 

26.09.2021

Bryllup i august.


Kari Elisabeth og Eirik var så stilige på den store dagen sin i august. Takk for oppdrag et med å hjelpe brudeparet med å gjøre den store dagen deres så vellykket som mulig.


Og det er ekstra morsomt når en sensommerbrud kan kle en frodig og vilter bukett. Kari Elisabeth er en flott kvinne som byr på seg selv og  smiler om kapp med brudebuketten..
Og brudebuketten med greinroser i rødt, calla og roser i fersken med brudeslør, kråkefot og rogn gjorde ære på bruden. Å finne de riktige fargene som får bruden og brudgommen til å skinne i takt med årstida, er en utfordring.

Brudeslør og røde roser var ønsket til bruden, og så ble de veldig fornøyde med å legge til andre blomster i fersken. Den vakre brudekjolen  hadde langt slep og slør, vakker blonde bolero og mønstret hvit silkekjole.


Takk til brudeparet for spennende og hyggelig oppdrag!
hilsen Kari
tlf 95137750 mail kar-rudi@online.no



19.09.2021

Rustikk bjørkekrans

Nyskapning i bjørk. Velkjente materialer skaper nye utrykk. Gøy! 
Morsomt oppdrag, transparent krans i bjørk.. Kransen er på 110 cm og litt forsiktig i utrykket med kvister i lav..
Kransen henger nå på Finnskogtoppen Velværehotell som en slags romdeler mellom spisesalen og stua.

Nærbilde av naturdekorasjonen. Kvister med lav på er det masse av rundt husveggene her, men det er ikke alle stede det passer inn så godt inn i interiøret som på Finnskogtoppen.

Ha kreative høstdager!

Hilsen Kari

kar-rudi@online.no  tlf 95137750

01.08.2021

Kulturminneferier

Både når jeg ferierer i Norge og i utlandet oppsøker jeg kulturminner av alle slag. I år ble det fjellferie og en liten reise og gåtur til Taubanehuken i Alvdal. Infoplakaten forteller om taubanen som fraktet svovelkis mellom Folldal Gruver, flere mil  over fjellet til jernebanestasjonen i Alvdal.. Derfra ble svovelkisen fraktet videre med tog til Borregaads fabrikker ved Sarpsborg . Taubanen ble lagt ned så sent som i 1968

For et par år siden ble det reist tre nye tralletårn i Haustdalen i Alvdal. De gir en god illustrasjon av hvor mye arbeid som lå bak norsk industri for hundre år siden. Taubanen ble drevet med strøm, involverte masse folk i bygging og drift og bidro til at det ikke ble bygget noen jernbane mellom Alvdal og Folldal.

På plassen ved Taubanehuken er det også rasteplass med en gapahuk med dører før hvile og overnatting for fjellvandrere. Gapahuk med vedovn kan være en luksus om været er dårlig.
 
De fastboende ved Taubanehuken har derimot luksusbolig i to etasjer. Det var en artig fuglekasse som hang ganske anonymt i fjellfurua.

Å oppsøke store og små kulturminner, har gitt meg stor glede, kunnskap og litt trim. Jeg ønsker alle en fortsatt fin ferie, og oppsøk gjerne et kulturminne nær der du er.

Hilsen Kari
tlf 95137750 mail kar-rudi@online.no

18.07.2021

Sommerferie på Atelier Kari

Nå er det sommerferie, og det er det også på Atelier Kari noen uker framover. Jeg vil komme nærmere tilbake over ferien med planer for nye åpningstider, kurs og andre aktiviteter for høsten.
Og så må jeg få fortelle hvor glad jeg er i margeritter. Denne litt unnselige miniprestekragen som blomstrer så villig hele sommeren. Jeg har ikke vanlig hage med plen og blomsterbed,  men blomstereng og skogsplanter tett på husene. Og her passer margeritter perfekt inn.
Det store kremmerhuset i netting ved døra til atelieret, har jeg stor glede av. Jeg lagde flere for en del år siden og varierer å pynte med ulike planter og kvister året rundt. 

Ha en fin sommerferie du også!
Hilsen Kari
tlf 95137750 mail kar-rudi@online.no

11.07.2021

Dekorskjold i gammel gran

Det er alltid morsomt å finne på noe nytt til naturdekorasjoner. Dekorskjold gir muligheter til å prøve ut nye muligheter.

Solsvidde kvister av gran er lagt lagvis og som ramme rundt har jeg brukt ekornspiste kongler. Jeg har lagd en bue på skjoldet og og forsøkt å framheve grankvistenes sarthet.
 
Det er alltid spennende å skape nye utrykk, finne andre muligheter for materialbruk og eksperimentere med teknikker og former. og så er det å håpe at det jeg lager kan være til glede!

Hilsen Kari
tlf 95137750