13.03.2022

Fin kveld til alle!

I dag har jeg hatt gleden av å være publikum på Finnskogutstillingen. Det er første gang på mange år jeg ikke har åpent på Atelier Kari på denne kulturfesten i mars her på Finnskogen. For i år passet det ikke slik. Så dagen ble en frisøndag og en bursdagspresang til meg selv. 
Det var stas å få et lite oppdrag med å lage dekorasjoner til åpningen av Finnskogutstillingen sist fredag. Her er det minimalistiske dekorasjoner med en rose, bjørkestrutter, lerkekvister og kråkefot.
Nå som jeg har levd en stund, har jeg sluttet å telle mine år. Og feiringer av  bursdager er ikke så høylytte og staselige som før. Så i dag har jeg hatt fokus på å oppleve noe hyggelig og kose meg i vårsola.

Jeg ønsker alle en fin søndagskveld!
Hilsen Kari
tlf 95137750 mail kar-rudi@online.no

20.02.2022

Å skape stemning med bordpynting

Å dekorere til selskap kan være både utfordrende og morsomt. Utfordrende fordi det skal oppfylle jubilantenes forventninger, passe til  anledningen, årstiden, omgivelsene og så helst være litt overraskende og ha det lille ekstra.

Med smale bord er det heller ikke all verdens plass til dekorasjoner, og helheten i borddekkingen må ivaretas for å skape den rette stemningen.
På Finnskogtoppen Velværehotell er det lett å skape den gode stemningen for både store og små selskap.
  Og det er lett å trives på Finnskogtoppen for de fleste!

Hilsen Kari
tlf +47 95137750 mail kar-rudi@online.no

13.02.2022

Hjerter, hjerter og flere hjerter

Morsdag i dag og Valentine i morgen, og symbolikken og språket er hjerter, i alle varianter. Jeg blir ikke lei av å lage hjerter, og det er ekstra morsomt å få til noe med nye materialer. Sjegglav minner litt om ull, og gir et annerledes og spennende utrykk. Hvordan du lager metallblomstene som jeg har pyntet med, finner du på et DIY-innlegg HER. 
Metallhjerter lager jeg ved å tre perler på tynn tråd og så hekle snorer som blir flettet og surret rundt rammer i mange størrelser. Det tar litt tid, men kan gi lekre hjerter, skikkelige jålehjerter! Og ord med hjerte i seg er brukt i mange sammenhenger: hjertelig til lykke, du er en hjerteknuser, er du åpenhjertelig, godhjerta, hardhjerta eller bløthjerta? Har du et hjerte av gull eller et sovehjerte? Går du halvhjerta eller helhjerta inn for hjertesaken din? Har du en hjertevenn? Synes du noe er hjerteskjærende eller gir du fra deg et hjertesukk av og til når du har hjertesorg? Og så videre... Hjerter er som dere vet veldig mye brukt i mange ulike sammenhenger.  

Jeg har lagd flere kvisthjerter etter nyttår. Og i dag er mannen min i skogen for å hogge mer bjørkekvister til meg. Han får ved og jeg får en stor kvisthaug  i morsdagsgave. Heldige meg! 
Og her er et nylagd brødlavhjerte med blomsterpynt. Og jeg har fortsatt et varmt hjerte for naturen, som hogger tak i hjerterøttene mine og lar de danse!

Ha en hjertelig fin Morsdag i dag og Valentines day i morgen! 

Hilsen Kari
tlf + 47 95137750 mail kar-rudi@online.no 

19.12.2021

Einer er mer enn lekre julekranser.

"Så går vi rundt om en enebærbusk”, synger vi i julen sammen med barna. Sangen har sin opprinnelse som bryllupssang hos sigøynere. Hvert vers beskriver dagligdagse gjøremål etter bryllupet.

Å pynte med einer til jul har lang tradisjon. Kranser ble hengt opp for å beskytte mot ondskap, opphakket einer ble strødd på nyskurte gulv og einerkvaster ble satt på utedoen for godlukt og pynt. Jeg lager helst julekransen av einer. Pyntet med sløyfe, så visualiserer den selve drømmen om jula.



Men einer er mye mer enn jul og juletradisjoner. Hva vet du om bruk av einer i eldre tid?

For å vaske bøtter, trau, smørformer og annet husgeråd i eldre tid, lagde en einerlog. Et avkok av kvister og bær. Einerlog kunne også brukes i badevannet og til hårskylling mot flass og for å få blankt hår. Til røyking av fisk og kjøtt ble einerbusker fortrukket. Selve trevirket er sterkt og holdbart og ble brukt som emner til årepinner, knagger, torvhaldkroker, rivetenner og mye annet. Einerbær brukes i dag blant annet som krydder til viltkjøtt, til dram som i genever og gin og i ulike kropps- og hårpleie produkter.

 

- Folketro

Bærene på eineren har en trekantet stjerne, som ble tolket som den norrøne guden Tors hammermerke, senere som den hellige treenigheten. Bærene med merket beskyttet mot trolldom. Barn fikk være i fred dersom de sa: ”Jeg eter einerbær blå med Jesu kors oppå”. De kunne også ha einerbær i lomma som beskyttelse.


- Folkemedisin

Det var vanlig å røyke ut lufta inne ved sjukdom og død med en brennende einerkvist, også på sjukehus. Einerhakk ble strødd rundt kister ved begravelser. Bærene ble brukt som te, spesielt mot raumatisme, men det er en sterk påkjenning mot nyrene. Det ble tørrdestilert olje av einerved, -bar og -bær. Denne ble brukt på dyr og mennesker utvortes og innvortes. Utkokt einerbæravkok kaltes træk og ble rullet i bjørkenever og solgt som forkjølelsesmiddel og en slags sukkertøystang.


  Fakta:

Einer har også lokale navn som bruse, bresk, ene eller egne. Einer, Juniperus communis. Det mest vanlige bartreet på den nordlige halvkule, fra sjøen til høyt til fjells. Liker gode lysforhold og trives best i god jord. 

Kilder: Kilder: Våre ville planter, Tanum 1956; Skard: Trær røtter i kulturhistorien, Landbruksforlaget 2002; Høeg: Planter og tradisjon, Universitetsforlaget 1974.

”Bind deg en einerkrans, nipp til en genever, ta et bad i einerlog og bli kvitt hårflasset før jul!

Hilsen Kari
 tlf 95137750 mail kar-rudi@online.no

 

05.12.2021

Jul med redesign og gjenbruk

I år ble julepyntingen på Finnskogtoppen Velværehotell et gjenbruks- og redesignprosjekt. Etter å ha vært på hotellets roteloft og funnet fram all gammel julepynt fra mer enn 25 år tilbake, ble tanken født om å gi gamle plastikkuler og kunstige julestjerner nytt liv. 
Vi trenger ikke kjøpe mer plast og miljøskadelig dilldall, men vi kan jo gjøre det beste ut av det som allerede er produsert. Jeg lagde girlanderformer på en meter av tvunnet ståltråd og halm, så surret jeg rundt et lag tynt grønt tekstil .rundt formen. Ved hjelp av blomstertråd og lim ble julekuler og silkeblomster festet til girlanderen. Jeg fant også en pose med store furukongler fra middelhavsfuru og brukte de og bjørkekvister med lav hist og her som naturpynt. Arbeidsomt, men morsomt arbeide, når resultatet ble ganske bra. 
Julegirlanderne ble hengt opp over dører inne på Finnskogtoppen Velværehotell og de gjør hotellet julete så det holder., både fargerikt og litt nostalgipreget.
Her er tre av de store julesmilene, som jeg kaller dem. Det ble 6 girlandere i alt . Gjenbruk og redesign er spennende og gøy, og disse kan brukes om igjen i flere julesesonger framover. Om du ikke har noe gammel og ubrukelig julepynt på loftet, så let på bruktbutikker og loppis.
 
Ha kreativ uker i advent!
Hilsen Kari
tlf + 47 95137750 mail kar-rudi@online.no

21.11.2021

Einerkrans bonansa!

Einer gir gode assosiasjoner i jula. Jeg har lagd einerkranser av fjelleiner i mer enn 20 år. Og bestillingene fra rundt i landet har begynt å komme til Atelier Kari. Send meg gjerne en mail med bestilling du også. De enkle einerkransene er ca 40 cm, er håndbundet, så ingen blir helt like og de koster 490 + frakten på 70 kr. Kransene er holdbare til ut februar, så napp vekk sløyfa og du har en fin vinterkrans også etter jul. 
Men jeg har lagd mange ulike varianter av einerkranser opp gjennom årene. Pyntede julekranser med heng, kan være flott ved inngangspartiet. Sammen med kråkefot og grankongler gir det kransene det lille ekstra.
Kransene kan også pyntes med naturmaterialer som kongler, lav kuler og kjuker, eller ha ulike sløyfer.
Sløyfene på julekransene er som en sølje på bunaden. Samme kransen får helt ulikt utseende og design med ulik sløyfe. Kanskje du har en flott sløyfe eller annen pynt som du bruker hvert år? Det skaper tradisjon og gode minner. 
Den optimale kransen bør være ordentlig rund, tett og jevnt bundet og  være lagd av friske materialer Ønsker du deg en einerkrans til jul? Jeg lagde et blogg innlegg for noen år siden. Få noen tips og råd HER: https://atelierkari.blogspot.com/2012/11/einerkrans-diy.html

Hilsen Kari
tlf +47 95137750 mail kar-rudi@online. no